-
1 походка
жен. gait, walk, step быстрая походка ≈ trip, trot;
clip разг. тяжелая походка ≈ plod легкая походка ≈ light step переваливающаяся походка ≈ waddle плавная походка ≈ easy/light step кавалерийская походка ≈ the gait of a cavalryman, a cavalryman's walk -
2 кавалерийский
1) ( относящийся к кавалерии) cavalry (attr)кавалери́йские ча́сти — cavalry units
кавалери́йский полк — cavalry regiment
кавалери́йская ло́шадь — troop horse
кавалери́йская похо́дка — the gait of a cavalryman, a cavalryman's walk
••кавалери́йский наско́к, кавалери́йская ата́ка (попытка быстро достичь цели) — storming attempt; taking by storm
-
3 походка
жен.gait, walk, stepбыстрая походка — trip, trot; clip разг.
кавалерийская походка — the gait of a cavalryman, a cavalryman's walk
плавная походка — easy/light step
-
4 кавалерийский
1. прил. к кавалериякавалерийская лошадь — troop-horse, trooper
2. разг. ( свойственный кавалеристу) proper to a cavalrymanкавалерийская походка — the gait of a cavalryman*, a cavalryman's walk
-
5 кавалерийская походка
the gait of a cavalryman, a cavalryman's walkБольшой англо-русский и русско-английский словарь > кавалерийская походка
-
6 кавалерийская походка
the gait of a cavalryman, a cavalryman's walkРусско-английский словарь по общей лексике > кавалерийская походка
См. также в других словарях:
Kaspar Hauser — Infobox Person name = Kaspar Hauser caption = 1839 painting of Hauser birth date = birth date|1812|04|30|mf=y birth place = Unknown death date = death date and age|mf=yes|1833|12|17|1812|04|30 death place = Ansbach, Germany occupation = religion … Wikipedia
Sławomir Rawicz — Słavomir Rawicz (1915 – 2004) was a Polish soldier who was arrested by Soviet occupation troops after the German Soviet invasion of Poland. In a book he participated in writing, he claimed that he and six others escaped and walked over 6500 km… … Wikipedia
Navajo Scouts — and a cavalryman at Fort Wingate, circa 1890. Active 1873 1895 … Wikipedia
Jereed — (also jerreed, jerid, or jerrid; Turkish: Cirit) is a traditional Turkish equestrian team sport played outdoors on horseback in which the objective is to score points by throwing a blunt wooden javelin at opposing team s horsemen. Played by… … Wikipedia
Hussar — (original Hungarian spelling: huszár , plural huszárok , pl. Husaria) refers to a number of types of light cavalry created in Hungary [cite encyclopedia|title=Hussar|url=http://britannica.com/EBchecked/topic/277525/hussar|encyclopedia=Encyclopædia… … Wikipedia
Swedish allotment system — Drawing of Swedish soldiers belonging to the new allotment system and wearing uniforms of the 1830s The allotment system (Swedish: indelningsverket; Finnish: ruotujakolaitos) was a system used in Sweden for keeping a trained army at all times.… … Wikipedia
Commemorative coins of Poland: 2009 — Main article: Commemorative coins of Poland In the year 2009 coins were issued in the series: History of the Polish Cavalry , Animals of the World , Poland’s path to liberation , History of Polish Popular Music , Polish Painters and various… … Wikipedia
John Wilkes Booth — Infobox Person name = John Wilkes Booth caption = John Wilkes Booth birth date = birth date|mf=yes|1838|5|10 birth place = Bel Air, Maryland, U.S.A. death date = death date and age|mf=yes|1865|4|26|1838|5|10 death place = Port Royal, Virginia,… … Wikipedia
Battle of Culloden — Infobox Military Conflict conflict=Battle of Culloden partof=the Jacobite Rising of 1745–46 caption= date=16 April 1746 place=Culloden, Scotland result=Decisive Hanoverian Victory combatant1=flagicon|UK|1606 British Army combatant2=Jacobites,… … Wikipedia
Goochland County, Virginia — Seal … Wikipedia
Terracotta Army — Mausoleum of the First Qin Emperor * UNESCO World Heritage Site … Wikipedia
